Обычно заказчики, приходя в издательство или типографию, хотят либо что-то напечатать, либо сделать дизайн. На деле под дизайном обычно имеется в виду допечатная (предпечатная) подготовка, состоящая из нескольких ключевых моментов:
Что-нибудь нарисовать, сделать красиво, разработать концептуальный дизайн, создать креатив - все эти просьбы ложаться на плечи наших художников-дизайнеров и они их с блеском выполняют...
Написать жи-ши пиши с буквой "и", точки над "ё" и исправить все очепятки под силу только профессиональному корректору, со стажем. Работа над энциклопедией была для нас отличным экзаменом...
Привести издание к общему знаменателю, сделать так чтобы все страницы журнала выглядели как часть целого, а не набор разнообразных картинок и текстов это и есть трудовые будни верстальщика...
Отвезти в типографию и получить из неё готовый тираж, а не тонны испорченной бумаги можно только при наличии профессионала в области препресса, пожалуй это самый отвественный человек в компании...